Los fabricantes suelen utilizar la frase Edición limitada. El problema es que no todo el mundo entiende lo que significa, aunque esto no plantea ningún problema particular.
Hoy en día, a menudo puede encontrar la frase Edición limitada en el nombre de un producto. La frase en sí tiene un solo significado específico. Limited Edition es una serie limitada de productos. Un fabricante puede hacer una adición de este tipo a casi cualquier producto, ya sean juegos de computadora (hoy en día, esta frase se puede encontrar con mayor frecuencia en esta área), ropa u otra cosa. Gracias a la frase Edición limitada, una persona puede entender fácilmente que, por ejemplo, en la industria de la computación, tal nombre puede significar que el programa contiene algunas adiciones agradables, sorpresas que no se pueden encontrar en la versión regular del producto. En cuanto a ropa, menaje del hogar y otras cosas, el significado de la frase Limited Edition se interpreta de la forma habitual (el producto sale en cantidades limitadas).
Amarga verdad
La frase Limited Edition no es más que un truco publicitario (en la mayoría de los casos). Si una persona ve esto en el nombre del producto, al menos estará interesado en comprarlo. Considera que además de él, no muchas personas pueden poseer tal producto. De hecho, las cosas no se ven tan bien como la gente piensa. Como se mencionó anteriormente, la Edición Limitada no es más que un truco publicitario que permite a las empresas promocionar su producto.
Excepcion a la regla
Con menos frecuencia, cuando un fabricante se muestra realmente honesto y sincero, sin querer solo promocionar mejor su producto, sale en una edición realmente limitada. Por lo general, en tales casos, el comprador es "recompensado" de una manera peculiar con alguna sorpresa agradable, regalo, etc. Naturalmente, esto no siempre sucede, al contrario, muy raramente, pero aún así. En su mayor parte, la frase Limited Edition tiene este mismo carácter cuando, en opinión del público, se lanzan programas, juegos o películas. Es en este caso que el fabricante puede agregar algo bueno, mientras que tal adición no golpeará con fuerza el bolsillo del fabricante y mejorará las ventas.
Como resultado, resulta que la Edición Limitada tiene dos caras de la moneda: buena y no tan buena. Alguien puede y quiere obtener grandes ventas de su producto con la ayuda de estas dos palabras, mientras que alguien realmente produce una edición limitada o al menos ofrece a los clientes algo adicional. En sí mismo, por supuesto, no tiene nada de malo.
