La función de subtítulos está disponible en todos los reproductores de video modernos de Windows. Ver películas y series con subtítulos es muy conveniente para videos que no tienen actuación de voz en ruso, así como para aprender otros idiomas extranjeros.
Necesario
Reproductor de medios de Windows
Instrucciones
Paso 1
Asegúrese de tener un programa de códec instalado en su computadora para reproducir varios archivos multimedia. Si no es así, descargue el software DivX o el K-Lite Codec Pack en su computadora e instale soporte para tantos archivos de video y audio como sea posible.
Paso 2
Abra su video con Windows Media Player. En el menú, elija descargar subtítulos si están ubicados en un directorio separado de la película. Usando el menú "Reproducir" (en la versión en inglés), busque el elemento "Subtítulos" (Subtítulos) y márquelo, después de lo cual los subtítulos deberían aparecer automáticamente en la ventana de reproducción inferior. También puede personalizar su posición en la pantalla utilizando la configuración de reproducción.
Paso 3
Si este botón no está resaltado en el menú, asegúrese de que su archivo con los subtítulos no esté dañado o descargado. También intente abrir el video usando Media Player Calssic que viene con el K-lIte Codec Pack o usando DivX Player.
Paso 4
También averigüe si esto está relacionado con la configuración de su tarjeta de video, ya que con una determinada configuración de DirectX, la carga de subtítulos en el video no está disponible, pero esto sucede muy raramente si el usuario ha cambiado la configuración de esta utilidad manualmente.
Paso 5
Si no puede abrir los subtítulos del video, no tiene que volver a descargarlo, simplemente descargue el archivo de subtítulos por separado. Muchos foros, por ejemplo, Konopoisk o Rutrecker, están llenos de enlaces a los archivos que necesita, muchos de ellos contienen una traducción incluso mejor que lo que sucede con la actuación de voz.
Paso 6
Asocie los subtítulos descargados con el video, lo mejor es colocarlos después en una carpeta y encender su reproducción usando el reproductor. También tenga en cuenta que hay videos que contienen títulos integrados en el archivo de grabación.
