Se necesita mucho tiempo para traducir un juego nuevo al ruso o cualquier otro idioma. Para los juegos existentes, en la mayoría de los casos, ya se han escrito programas de traducción, especialmente si se trata de un desarrollo bastante popular.
Necesario
Acceso a Internet
Instrucciones
Paso 1
Descarga una versión del juego que haya sido traducida a un idioma con el que no tengas dificultad para trabajar y con el que prefieras trabajar. Realice una copia de seguridad de los archivos del juego en un directorio que no esté asociado con su desarrollador, de modo que pueda usar los archivos guardados en el futuro y no volver a pasar por una determinada etapa del juego. También lo ayudará a mantener sus datos a salvo de daños causados por conflictos de programas.
Paso 2
Si no tiene una versión del juego con un idioma compatible, busque en los sitios y foros dedicados a este juego e intente encontrar materiales adicionales instalados por un elemento separado para la traducción.
Paso 3
Una vez que encuentre la utilidad que desea, consulte las reseñas de los usuarios. Lo mejor es elegir aquellas opciones que tengan características positivas, también preste atención a la correspondencia de la versión del software para la que está destinada la utilidad.
Paso 4
Después de descargarlo, verifique los archivos descomprimidos en busca de virus y códigos maliciosos, complete la instalación ejecutando el archivo de instalación haciendo doble clic con el botón izquierdo del mouse. El juego debe estar cerrado en el momento de la operación.
Paso 5
Si no ha encontrado la versión del juego que le interesa, tradúzcala usted mismo utilizando programas especiales. Los puedes encontrar fácilmente en Internet, no hay muchos, pero son bastante comunes entre los usuarios. Elija uno de ellos que mejor se adapte a sus criterios y utilícelo para la traducción.
Paso 6
Tenga en cuenta que, en la mayoría de los casos, estos programas funcionan sobre la base de la compra de una licencia para usarlos, por lo que debe preparar una de las herramientas de cálculo compatibles con el proveedor del software con anticipación.
