El significado de algunas palabras depende de la ubicación del acento. En este caso, debe especificarse. Esto se puede hacer tanto mientras se trabaja en el texto como después de imprimirlo. Todo depende de sus capacidades y preferencias.
Instrucciones
Paso 1
En el pasado, antes del desarrollo de las codificaciones de caracteres de doble byte, incluso los impresores profesionales a veces recurrían a la colocación manual de tensión en una impresión o fotocopiadora antes de transferir una imagen a una plancha offset. Si usted es una persona alejada de la tecnología informática y el texto que creó se utilizará en el futuro solo en forma impresa, pero no en forma electrónica, intente utilizar este método hoy.
Paso 2
Si el texto se inserta en un archivo gráfico en formato ráster, agregue acentos manualmente utilizando cualquier editor de texto que admita este formato.
Paso 3
Si el texto está codificado de un solo byte, inserte el acento con un apóstrofo. En palabras rusas, coloque un apóstrofe después de la vocal acentuada, por ejemplo: "electrificación". En palabras escritas en letras latinas, coloque este signo después de la sílaba acentuada. Para marcarlo, cambie al diseño latino y presione la misma tecla que se usa para marcar la letra cirílica "E". Otra forma de poner énfasis en las palabras escritas en letras latinas es poner en mayúscula toda la sílaba acentuada. En una palabra rusa, una vocal acentuada se puede distinguir de manera similar. Si a usted o al cliente no les gustan estos métodos de colocación de acento, traduzca el texto a una codificación de dos bytes y luego coloque el acento en la copia resultante.
Paso 4
Para poner énfasis en un archivo de texto usando codificación de doble byte, use caracteres latinos con diéresis. Elija aquellos en los que las diéresis se dirijan desde la esquina inferior izquierda a la superior derecha. Para buscar estos caracteres, utilice una tabla especial que está disponible en los editores OpenOffice.org Writer, Abiword y Microsoft Office Word. Por ejemplo, en el primero de ellos llame a esta tabla de la siguiente manera: "Insertar" -> "Carácter especial". Si es necesario, el carácter umlauted se puede copiar en, digamos, un navegador, siempre que también funcione con codificación de dos bytes. Un ejemplo de una palabra escrita de esta manera: "cosmonauta". La desventaja de este método es que no se puede utilizar para poner énfasis en las letras cirílicas que no tienen análogos en el alfabeto latino, por ejemplo, "E".
Paso 5
Para insertar una marca de acento encima de cualquier carácter en el HTML de una página de doble byte, coloque la siguiente combinación de caracteres que se muestra en la figura a continuación. Sin embargo, algunos navegadores mostrarán este símbolo no encima del símbolo, sino después de él. Por lo tanto, puede colocar este signo sobre las letras cirílicas que no tienen análogos en el alfabeto latino. Por ejemplo: "cochecito".
