Si es el propietario de un teléfono inteligente nuevo con un sistema operativo actualizado de la familia Symbian 3, lo más probable es que lo esté utilizando no solo para el propósito previsto, sino también para ver videos o películas. A algunas personas les gusta ver películas con traducción y a otras les gustan las películas sin traducción. Por ejemplo, un estudiante quiere dominar rápidamente una pronunciación extranjera, por lo que ve una película sin traducción, porque en ruso la ha visto varias veces. Pero si este alumno se encuentra con una película en la que no puede distinguir algunas palabras, los subtítulos son indispensables.
Necesario
Smartphone Symbian 3, grabación de vídeo, subtítulos
Instrucciones
Paso 1
Y cómo agregar subtítulos a un teléfono inteligente, porque esto no es una computadora, ni siquiera una netbook. Sería más conveniente con un netbook, pero tampoco siempre es posible llevarlo. Después de todo, no es más liviano que un teléfono inteligente, y definitivamente no puede guardarlo en su bolsillo. Por lo tanto, para no esperar la noche y ver el fragmento deseado de la película en su computadora, use la descarga de subtítulos en su teléfono inteligente.
Paso 2
Cree una carpeta separada en la carpeta con grabaciones de video de la unidad flash para colocar el video con subtítulos.
Paso 3
Copie su película, así como el archivo de subtítulos en la carpeta que creó recientemente en la unidad flash de su teléfono inteligente.
Paso 4
Abra el reproductor de video en su teléfono inteligente y descargue esta película con subtítulos.
Paso 5
Vale la pena señalar que la codificación general tanto para la grabación de video como para los subtítulos debe ser UTF-8. Esta codificación significa que verá subtítulos en ruso. Otras codificaciones muestran palabras rusas como cuadrados vacíos.
Paso 6
Para guardar subtítulos en la codificación deseada, use el programa "Bloc de notas". Abra el archivo de subtítulos con este programa - haga clic en el menú "Archivo" - "Guardar como" - seleccione el tipo "Todos los archivos" - Codificación UTF-8 - haga clic en el botón "Guardar".
